cassina
 

.... Nei suoi 90 anni di storia ha sempre prodotto mobili per la vita contemporanea. E’ uno scrigno di design prezioso, dove la ricerca della modernità, in combinazione con la tecnologia industriale e la produzione artigianale - attraverso lo studio di nuove forme e materiali - è ancora oggi parte del DNA. Così come la diffusione culturale delle opere dei suoi designer dove i grandi Maestri sono estremamente rappresentativi: Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand, Gerrit Thomas Rietveld, Frank Lloyd Wright, Franco Albini e molti altri. E’ fra le imprese Italiane più interessanti per ricerca, rigore, innovazione e qualità.

..

In its 90s of history, it has always produced furniture for contemporary life. It is a chest of precious design, where the research of modernity, combined with industrial technology and craftsmanship - through the study of new forms and materials - is still part of the DNA. As well as the cultural spread of the works of his designers where the great Masters are extremely representative: Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand, Gerrit Thomas Rietveld, Frank Lloyd Wright, Franco Albini and many more. It is among the most interesting Italian companies for research, rigor, innovation and quality.

....

IT
EN